пятница, 19 августа 2011 г.

The merger of taste.

Многие удивляются тому, как неизменно я следую и восхваляю британский модный бренд Burberry. Почему именно эта марка стала номер один в моем личном хит-параде? Ответ прост: я не люблю излишка, вычурности, дорогой пошлости. Именно поэтому моя личная комната неимоверно лаконична. Именно поэтому большая часть моего гардероба - базовые вещи классического кроя. Но в тоже время я не люблю излишней простоты, этакая "золотая" середина. Именно данной середине следует и креативный директор Burberry - Кристофер Бейли. Burberry - это совокупность классики и современного мышления, совокупность образа Лондона 19-20 вв и авангардной столицы Великобритании 21 века. Это что-то простое, но в тоже время настолько сложное и притягивающее. Это что-то "моё".


Many people wonder and ask: Why do I love and admire the British brand Burberry? Why this brand became number one in my personal hit parade?The answer is simple: I do not like excess, pretentiousness, banality. That is why my own room incredibly terse. That's why most of my wardrobe - the basic stuff of classic tailoring. But at the same time I do not like too much simplicity, a sort of "golden" middle. That this should be the middle and creative director of Burberry - Christopher Bailey. Burberry - a collection of classic and modern thinking, a set of images of London on 19-20 century and contemporary avant-garde capital of Great Britain of the 21st century. This is something simple, but at the same time so complex and attractive. This is something "mine".

Интересные моменты (Interesting points) : 
  • Кристофер Бейли родился 1971 году. (Он оказывается старше моего папы, весьма любопытно.) - Christopher Bailey was born in 1971. (He is older than my dad, very curious.) 
  • Когда я родилась, а это событие произошло в далеком 94 году, мистер Бейли окончил Королевский колледж искусств в качестве магистра. -When I was born, and it happened in 1994, Mr. Bailey graduated from theRoyal College of Art as a master.
  • До прихода в Burberry работы Кристофера Бейли можно было наблюдать у Gucci и Donna Karan. - began working at Burberry, Christopher Bailey, creative designscan be seen at Gucci and Donna Karan.
  • В2006 году Бейли получил звание "Дизайнер года" на ежегодной церемонии British Fashion Awards. - In 2006, Bailey was named "Designer of the Year" at the annual ceremony of the British Fashion Awards.
  • "Кристофер Бейли (Christopher Bailey) был удостоен титула «Дизайнер года» на ежегодной церемонии вручения наград журнала GQ «Men Of The Year Awards» («Мужчины года»), прошедшей в Королевской опере (Royal Opera House) в Лондоне. - "Christopher Bailey was awarded the titleDesigner of the Year "at the annualawards ceremony magazine GQ« Men Of The Year Awards »held at the Royal Opera in London.
  • Любимые музыкальные композиции Кристофера Бейли( Favorite music by Christopher Bailey):
1. Ramona, How Long (2010)
2. Elton John, Skyline Pigeon (1973) 3. One Night Only, Just For Tonight (2008) 4. The Waterboys, Trumpets (1985) 5. The Pogues, Love You 'Till The End (1988) 6. The Animals, The House Of The Rising Sun (1964) 7. Eurythmics, 17 Again (2000) 8. The Kooks, Seaside (2006) 9. Razorlight, America (2006) 10.Pet Shop Boys, London (2002) 11.The Streets, Never Went To Church (2006) 12.Billy Bragg, Blake's Jerusalem (2006) 13.The Clash, Straight To Hell (1982) 14.John Lennon, Out The Blue (1973) 15.The Kinks, Better Things (1985, re-release 2000).




With love, E.









1 комментарий:

  1. Сама обожаю Burberry. Они как раз то самое сочетание высокой, но доступной моды.

    ОтветитьУдалить